Kebun Raya Balikpapan masuk dalam 50 Lembaga terbina di Kalimantan Timur dan Kalimantan Utara yang mendapatkan sosialisasi Pembinaan Lembaga dengan melakukan pengambilan data perbaikan penggunaan bahasa ruang publik dan dokumen lembaga Bapak/Ibu tahun 2024.
Sejumlah plang nama gedung hingga papan interpretasi menjadi contoh pengambilan data bahasa ruang publik.
Evaluasi ini pun terus dilakukan setiap tahun dengan tujuan penggunaan bahasa yang baik dan sesuai dengan kaidah yang berlaku.